About:

Event guide:

It doesn't matter how good you skate, there will always be a skating dog that has more Instagram followers than you.
But that can change very quickly! Since the restrictions imposed on us by Covid 19 do not make a "normal" contest possible, we are switching to this new thing called "Internet". Incidentally, this is this great thing that shows you how a person in another place in the world smashes his new TV because the kick flip on the room carpet doesn't work! Great!
But we are using this medium this year too! Not Instagram directly, but you don't have to go to Leipzig this year to take part in the contest! You simply send us a current clip of yourself skating at your favorite spot (max. 1 minute in length), and then watch our Little Sista Skatecup livestream on August 29th, 2020 from your couch on the tube! Ideally with your roommates or your closest skate gang! And then we upload it to Insta (@ sk8island) and get back the followers of the skating bulldog!
How it works in concrete terms: read and understand the registration form  pay the entry fee via Paypal (paypal.me/conneisland)  receive a link for the cloud to which you upload your clip  switch on the live stream on August 29th, 2020, watch the contest, celebrate yourself!
We don't care what or how you skate, it just has to:
- Be up to date
- Show you
- Be a maximum of 1:00 minutes
- Have not previously appeared on other platforms
- No background music received
- Be politically correct
For help, you are welcome to watch our how-to video! (that will come!;))

------------
Es ist vollkommen egal, wie gut du skatest, es wird immer einen skatenden Hund geben, der mehr Instagram-Follower hat wie du.
Das kannste aber ganz schnell ändern! Da auch bei uns die Auflagen zur Eindämmung von Covid 19 einen „normalen“ Contest nicht möglich machen, weichen wir auf dieses neue Ding namens „Internet“ aus. Das ist im übrigen dieses tolle Ding, das dir zeigt, wie ein Mensch auf einem anderen Ort der Welt seinen neuen Fernseher zertrümmert, weil der Kickflip auf dem Stubenteppich nicht klappt! Großartig!
Aber genau dieses Medium nutzen wir dieses Jahr auch! Zwar nicht Instagram direkt aber dafür musst du nicht dieses Jahr extra nach Leipzig fahren, um beim Contest teilnehmen zu können! Du schickst uns einfach einen aktuellen Clip von dir beim skaten an deinem Lieblingsspot (max. 1 Minute Länge), und siehst dich dann bei unserem Little Sista Skatecup Livestream am 29.08.2020 von deiner Couch aus auf der Röhre! Idealerweise mit deinen Mitbewohner*innen oder deiner engsten Skate-gang! Und im Anschluss laden wir den dann bei Insta hoch (@sk8island) und holen uns die Follower der skatenden Bulldogge zurück!
Wie es ganz konkret geht: Das Anmeldeformular lesen und verstehen  die Startgebühr via Paypal (paypal.me/conneisland) zahlen  Link für die Cloud erhalten, auf die du deinen Clip hochlädst  am 29.08.2020 den Livestream anschalten, den Contest schauen, sich feiern!
Uns ist dabei egal, was oder wie du skatest, es muss lediglich:
- Aktuell sein
- Dich zeigen
- Max 1:00 Minute lang sein
- Nicht schon zuvor auf anderen Plattformen erschienen sein
- Keine Hintergrundmusik erhalten
- Politisch korrekt sein
Zur Hilfestellung kannst du dir gern unser How-To-Video-anschauen! (das kommt noch! ;) )

* Please be aware the live stream may not be available in your location.